紐約平淡的一天，臨近退休的老警探杰克?莫斯利（布魯斯?威利斯 Bruce Willis 飾）卻接到了一個吃力不討好的任務：穿行16片街區(qū)，護送一名犯人上法庭作證?！　∵@本該是件極其輕松的事，從警局到法庭的車程只有15分鐘，唯一的麻煩看上去也只是罪犯艾迪（茅斯?達夫 Mos Def 飾）滔滔不絕的廢話而已。然而事實卻遠不止于此，一次針對艾迪的暗殺行動讓杰克發(fā)現(xiàn)了幕后的真相：所謂的上庭作證不過是個...

哈姆迪（吉姆·貝魯什 Jim Belushi 飾）和妻子金妮（凱特·溫絲萊特 Kate Winslet 飾）一起在游樂場生活和工作，金妮有過一段婚姻，兩人共同撫養(yǎng)著金妮和前夫所生的孩子。一天，哈姆迪的女兒卡洛琳娜（朱諾·坦普爾 Juno Temple 飾）找到了父親，她曾經執(zhí)意嫁給黑幫大佬，如今正在遭受黑幫的追殺?！　‰m然女兒從前的所作所為令哈姆迪十分生氣，但卡洛琳娜的浪子回頭顯然讓哈姆迪開始...