剛愎自用的大學(xué)講師伊沙（努里·比格·錫蘭 Nuri Bilge Ceylan 飾）和身為電視制作人的妻子巴哈（埃伯魯·錫蘭 Ebru Ceylan 飾）正在風(fēng)景宜人的海濱小鎮(zhèn)卡斯度假，但是夫妻倆的情緒卻與這里全不搭調(diào)。不知何故，他們發(fā)生激烈爭吵，伊沙更撇下妻子獨(dú)自回到伊斯坦布爾。在分居兩地的日子里，伊沙和昔日女友（Nazan Kesal 飾）重溫舊夢，然而他并未沉浸其中，卻漸漸體味出妻子的珍貴。他...

已過不惑之年的馬赫穆特（Muzaffer ?zdemir 飾）是一名來自土耳其鄉(xiāng)村的獨(dú)立攝影師，經(jīng)過多年打拼他終于在伊斯坦布爾謀得一席之地，在和妻子分手后，他獨(dú)自過著平靜而自在的生活。某日，來自老家的表弟尤瑟夫（Emin Toprak 飾）闖入了馬赫穆特的世界。老家工廠 倒閉讓內(nèi)向的尤瑟夫丟掉工作，為了貼補(bǔ)家用并給母親治病，他獨(dú)自來到大都市闖蕩，在此期間暫居表兄的公寓中。多年的分離和不同的生活軌跡...