故事開始于 2006 年的阿姆斯特丹，費瑞·博曼為毒梟拉爾夫·布林克工作。拉爾夫·布林克是一名強大的罪犯，也是費瑞的導(dǎo)師。一天，這伙人遭到殘忍的搶劫，拉爾夫的兒子受了重傷。當(dāng)所有的線索都指向布拉班特的一群露營者時，費瑞被派去找出行兇者。在離開多年之后，費瑞回到了多年前逃離的心愛的布拉班特。歷經(jīng)險阻，與疏遠的家人久別重逢，回到被他拋棄的露營生活，并與他充滿魅力的鄰居丹妮爾見面，這一切都慢慢地融進了費...

Martin Brest（蒂爾·施威格 Til Schweiger飾）和Rudi Wurlitzer（讓·約瑟夫·萊佛斯 Jan Josef Liefers 飾）是兩個身患不治之癥的病人，兩人在醫(yī)院相遇了，相談甚歡更一起喝了一瓶偶然找到的酒。兩人喝醉后，Martin知道了Rudi一個秘密：長這么大Rudi竟然還沒見過大海。Martin決定在Rudi臨終之前實現(xiàn)他這個愿望。兩人偷了一輛車，不想這輛車...

長著翅膀的小女孩Viegeltje（Kenadie Jourdin 飾）被觀鳥愛好者Warre（Huub Stapel 飾）發(fā)現(xiàn)，將其帶回家，和妻子Tine（Joke Tjalsma 飾）一起撫養(yǎng)她。但小鳥孩在能振動雙翅之后，便一直渴望和鳥群一起南飛，于是一段伴隨親情、 友情和夢想的冒險之旅就此開始……...