腰纏萬貫的法國富豪阿蘭（費爾南多·雷依 Fernando Rey 飾）手上運作著全球最大的海洛因走私網(wǎng)，警方多番追蹤仍無法將其落網(wǎng)，臥底警察也被殘忍殺害。而在另一頭的紐約城，偵探道爾（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 飾）和魯索（羅伊·施奈德 Roy Scheider 飾）還在酒吧中與當(dāng)?shù)刎湺痉肿咏讳h，渾然不知阿蘭正在計劃將一筆3200萬美元的海洛因走私入美國。然而沒過多久，在一次跟蹤行動中...